пʼятницю, 3 лютого 2017 р.

Свято німецької мови «Winterfeste in Deutschland» (“Зимові свята у Німеччині”)

Завершуються зимові свята з гучною колядою, смачними пампушками, з окропленням  осель святою йорданською водою. Це так у нас на Україні. Як же проходять зимові свята в Німеччині?
Про це учні дізналися 1 лютого на святі німецької мови, яке проходило у Щирецькій ЗОШ І-ІІІст. №1 імені Героя України Богдана Ільківа. На святі були присутні дирекція школи, учні та вчителі, батьки та вчителі з окружних шкіл (с.Дмитре, с.Соколівка, с.Сердиця, Щирецької ЗОШ №2).
Знайомство починається з традиційної розповіді про період Адвенту, який починається ще за 4 тижні до Різдва. Учні 11-Б класу розповідають легенду походження адвентського вінка та  про традиції святкування Адвенту в родинному колі. Потім вони знайомлять нас зі святом Миколая, яке припадає у Німеччині на 6 грудня. Учні 5-х та 6-х класів декламують вірші про Миколая, співають пісню “Oh wer, wer Nikolaus liebt” (“О, хто, хто Миколая любить”),  до речі, переклад пісні зробили вчителі школи. Після Миколая настає Різдво (Weihnachten), про звичаї святкування якого нам розповідають учні 11-А класу.  П’ятикласники старанно  декламують вірші, хоча варто зазначити, що німецьку мову вони вивчають лише перший рік (це в них друга мова). Учні 8-х класів виконали різдвяні пісні та підготували сценку “Aschenputtel” (“Попелюшка”). Для кращого розуміння свято супроводжувалося показом слайдів про зимові свята у Німеччині.

Велика подяка організаторам свята – Вергун М.М., Данилів Г.Ю., Підгірній Н.М.






Немає коментарів:

Дописати коментар